20 Jun 2012

New Red Dress - Summertime!


I started sewing this dress two or three month ago, it has been laying unfinished on a sad chair for a while. 
I hardly ever design my own patterns, because I had quite a lot of frustration on the past. But since I have my new sewing machine and I took some lessons with Caterina, everything seems pretty easier than it use to.
So here you can see some photos of my new summer dress, the photos were taken this Monday in Bogatell beach. I really love this time of the year, when M. and I can go by motorbike to the beach in just ten minutes. Summer & Sewing makes me so happy!

Empecé a coser este vestido hace dos o tres meses, le he tenido un buen tiempo abandonado el pobre.
Casi nunca diseño mis propios patrones, la verdad es que la mayoría de veces que lo había probado me había causado más frustración que satisfacción (no way!). Pero desde que tengo una nueva máquina de coser y desde que hago clases con Caterina, todo parece más fácil!
Aquí tenéis algunas fotos del lunes, vaya del día del estreno del vestido! Las fotos son de la playa de Bogatell donde fuimos después de trabajar, es genial esto de llegar a la playa al atardecer después de sólo diez minutitos de moto. Que sea verano y que pueda coser me hace muy feliz!

19 Jun 2012

Abuelitas Modernas (y veraniegas)

On Sunday I did my last exams (yes, on a Sunday again). That evening after a little swim in the beach I went with my lovely Abuelitas Modernas! This time the meeting it was in "el Parc del Clot". Summer has totally arrived in Barcelona!

Este domingo terminé mis últimos exámenes (sí, un domingo...). Después de hacer una súper desconexión con paella y baño en el mar incluidos, me fui con mis queridas Abuelitas Modernas! Esta vez no encontramos en el Parc del Clot. Parece que el veranito ha empezado definitivamente en Barcelona!
Esta vez fuimos: Ingrid, Raquel, Leire, Marta, Núria, Inma, Julia, Dàlia, Núria y Sara.   

11 Jun 2012

Some good things!

1* 'Summer Came Softly' by gwenmeyerson


Air Plant in Hanging Po...
$13.25

Custom Wedding dainty ...
$22.00

All Natural Sachet Lemo...
$4.00

Mid Century Pastel Leav...
$16.00

Heart Cutouts, Black & ...
$4.00

vintage suede skirt // ...
$58.00

Beige bridal soutache s...
$26.00

Just Married wedding ga...
$100.00

Gold filled " Sea ...
$29.50

Sailor Knot Bracelet - ...
$15.00

Valentine sale Falling ...
$30.00

Wristlet Clutch- Natura...
$28.00

Dried Flower Pendant - ...
$20.00

Customisable Soft Natur...
$98.00

Needle Felted Soft Brow...
$22.00

Crochet Summer Hat for ...
$29.00

2* Kollabora
http://kollabora.tumblr.com/ 
3*  Cirque Du Bebe
An amazing before&after!
http://cirque-du-bebe.blogspot.com.es/


Just a quick post about some "tiny nice things" that made me smile last week!

1- I've been featured in this Summer Came Softly Treasury List.
2- I won a Stitch Kit from Kattuna on this new craft web site
3- And the last one: I was very happy to see this talented Australian woman wearing one of my pendants! Check her blog, I think that you'll love to see her sewing garments! 


I know that I'm not posting much lately, I'm extremely busy this days! 
I've realized that I really miss blogging! 

* Hoy no hay traducción simultanea, demasiados enlaces y demasiado trabajo que me está esperando!! De verdad que hecho mucho de menos el momento de sentarme tranquilamente con un té delante del blog! Y sobretodo el de cotillear los vuestros! 
Hasta muuuy pronto!

3 Jun 2012

Shop Upload


* Hello! May has gone so incredible fast!
* Thanks for all your sweet comments I really appreciate them!
* I've done a  Shop Upload! These flowers were picked by me during this spring.

* Hola! El mes de mayo me ha pasado de forma increíblemente rápida! 
* Gracias por todos vuestros comentarios!! 
* He actualizado mi tienda en Esty! Estas flores las he recogido y secado  durante esta primavera. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...